This UI/UX change from the recent upgrade has me scratching my head.   When you edit course settings, you now see this:
 

Usually this UI/UX is reserved for when you can assign multiple items (eg like the "TAGS") UI

 

Does this hint that courses may exist in multiple categories in the future?   Or, am I reading the tealeaves too closely, and spotting patterns that don't really exist?